Con ocasión de la publicación de Stylites d'Andorre – edición francesa de Estilites d'Andorra / Estilitas de Andorra de Manuel Montobbio, traducida del original en catalán por Josep Dallerès – Anem Editors y la Embajada de España en Andorra han organizado, con la colaboración de la Embajada de Francia en Andorra, la Sociedad Andorrana de Ciencias y la Librería La Trenca, su presentación y lectura en Andorra, que tendrá lugar el próximo martes 28 de Enero en la Sala de Actos de la Embajada de España (C. Prat de la Cruz 34 Andorra la Vella). Ésta contará, después de la bienvenida e introducción del Embajador Carles Pérez-Desoy, con las intervenciones de Josep Enric Dallerès, de Manel Gibert y del autor, así como con la lectura de poética de la obra con la participación de Dunia Ambatlle.
Captan estos Estilitas de Andorra el vapor de la vida vivida en Andorra, su cotidianidad y su extraordinariedad, y al tiempo la cotidianidad y la extraordinariedad los "siete poetas" estilitas de Jaume Plensa, en un diálogo entre escultura y poesía en su común camino de búsqueda del alma universal a través de Andorra y de la vida, viaje con ellos y en ellos hacia uno mismo y hacia la respuesta a las cuestiones que con sus reflexiones nos suscitan, llaves para abrir la puerta del alma y encontrarnos a nosotros mismos. Inspirados por la experiencia andorrana del autor, vieron la luz en catalán y en castellano en 2019, publicados respectivamente por Pagès Editors y Editorial Milenio. Con su traducción al francés por Josep Enric Dallerès y su publicación por Anem Editors, Stylites d'Andorre se une a Estilites d'Andorra y Estilitas de Andorra, e inicia su recorrido en este acto, al que seguirán otros en Francia.
¡Seréis bienvenidos!
