La metamorfosis del Pulgarcito

Transición política y procesos de paz en El Salvador
La metamorfosis del Pulgarcito
Icaria-FLACSO (colección Antrazyt no. 130)
Barcelona
1999

¿Cuál es el significado de los Acuerdos de Paz de El Salvador, firmados en el castillo de Chapultepec el 16 de Enero de 1992?  La metamorfosis del Pulgarcito pretende responder a tal pregunta a la luz de los instrumentos analíticos ofrecidos por las Ciencias Sociales, fundamentalmente la Ciencia Política y las Relaciones Internacionales, desde la doble perspectiva o encuadre de la Sociedad Internacional y de la sociedad nacional salvadoreña.

Así, tras analizar la evolución y caracterización del régimen político anterior al “golpe de los capitanes” del 15 de Octubre de 1979 y su legado autoritario y ofrecer una visión global del proceso iniciado tras éste y culminado con la negociación y ejecución de los Acuerdos de Paz, “apretamos el zoom”: desde la perspectiva de la Sociedad Internacional, se aborda el análisis del desarrollo del conflicto en una dinámica de confrontación, a la que se asocia estrechamente la política de Estados Unidos, primero; y en una dinámica de negociación o pacificación, después, concretada sucesivamente en el plano regional en los procesos de Contadora y Esquipulas, y en el nacional en la negociación y ejecución de los Acuerdos de Paz, considerándose por último los efectos internos de la dimensión internacional del proceso.

Desde la perspectiva de la sociedad nacional salvadoreña, sin embargo, el proceso es analizado desde tres aproximaciones o enfoques alternativos: como proceso de transición política; como proceso revolucionario; y como proceso de paso del estado de naturaleza al contrato social. Si bien el camino pueden distinguirse distintos procesos en el proceso salvadoreño, todos ellos confluyen en un único punto de llegada: un nuevo régimen político democrático, al que se plantea el reto de su consolidación.